“Paradise Village Group”, through the legal entity Conjunto Desarrollo Marina Mar, S.A. de C.V. and/or Paradise Village Country Club, S.A. de C.V. and/or the controlling companies therein and/or its affiliates and/or subsidiary and/or the shareholders and/or the Directors therein (further referred to as “Paradise Village Group”), with address in 1 Paseo de los Cocoteros Avenue, in Fraccionamiento Nautico Turistico Nuevo Vallarta, Municipality of Bahia de Banderas, Nayarit, Mexico, C.P. 63735, hereby informs that your personal data, including sensitive data, that currently or in the future are held by our database, will be treated and/or operated by Paradise Village Group® and/or third parties who, by nature of their work or that derive from the functions or have the need to treat and/or use your personal data in order to fulfill those obligations arising from the legal relationship between you as owner of personal data and Paradise Village Group®.
Paradise Village Group ® may transfer personal date held in their database to any third party, national or foreign, unless the corresponding owners expressly state their opposition, under the terms of the provisions of the Federal Law of Protection of Personal Data in the Possession of Private Parties (further referred to as the “Law”).
The owners may enforce the rights that are conferred to them in the Law, through a written request that must be filed before the following Email firstname.lastname@example.org or directly in the address previously stated of Paradise Village Group ®. All the requests that are filed before Paradise Village Group®, regardless of the mean used by the owners, must:
- Include the name and signature of the owner, as well as an address or other mean to communicate the answer to the request.
- To attach the official documents that proves the identity of the owner.
- Include a clear and precise description of the personal data regarding the rights that will be enforced in accordance to the Law.
- To include any element or document that makes it easy to locate the personal data thereof.
Paradise Village Group® reserves the right to change, modify, supplement and/or alter this notice at any time, in which case you shall be informed for your knowledge through any of the means established by the applicable law.
The English translation of this document is provided as a courtesy to English-speaking people. In all cases, the Spanish version will be the only document that will be valid for all legal purposes in Mexico. We have attempted to provide the best translation possible, however; due to differences in the legal systems between Mexico (Civil Law) and that of the USA or Canada, among other countries, (Common Law), we will not accept any responsible for any conflict due to different interpretations that may arise between the Spanish and English versions. In the event of any dispute in the interpretation hereof, the Spanish version shall always prevail.